As you may aware (and even may have experienced the issue), the October updates for Windows Server have been breaking the capability for client devices to download Office 365 updates.

Well, the fix to solve this issue has been released and should be available for install using the In-Console update.

This fix does not only solve this issue but a bunch of additional other problems. You can get the detail about the fix here https://support.microsoft.com/help/4578605